Sydney Mardi Gras

Sydney Mardi Gras Festival é o primeiro festival gay e parada gay do ano. Occorre todo 19 de fevereiro em Oxford street, uma rua famosa por bares e cafés gays em Sydney.

O movimento que começou inicialmente como um forma de protesto por igualdade de direitos hoje porémo evento possue uma conotação bem mais leve com vários setores da sociedade participando do evento como policiais, salva-vidas, etc.

É o segundo evento mais popular do ano depois do ano novo.
Este ano o evento contará com a presença de Whitey Houston, Jonh Waters, Paul Burston, e Sarah Waters além de artistas locais.

Vale a pena conferir não importando a sua orientação sexual.

Reportagem : Roosewelt Sanfilippo
Foto: http://artistryinfaux.files.wordpress.com/2009/02/mardi-gras-universal-09.jpg

The COOLest experience!


Já imaginou um frio de 5ºC em pleno verão no centro da cidade de sydney?Então imagina um local onde tudo é feito de gelo.... Este lugar é o bar Minus 5 , um local que voce não pode deixar de conhecer. O bar é totalmente feito de puro gelo Canadense. As paredes, cadeiras, cortinas, enfeites, as belas esculturas expostas, até os copos onde são servidos os mais famosos coqueteis de vodka da cidade são feitos de gelo.Vale a pena conhecer, mas voce não poderá ficar por mais de 30 minutos já que faz muito frio lá dentro. Brrrrrrrrrrrr!Visite o Website para saber mais: www.minus5experience.com

AUSTRALIA DAY

No Dia da Austrália nos unimos como uma nação para comemorar Austrália e o estilo de vida Australiano. É o dia para refletir sobre o que conseguimos, e que podemos estar orgulhosos de nossa grande nação. É o dia para que possamos voltar e se comprometer-se a fazer Austrália um lugar ainda melhor para o futuro.

Dia da Austrália, 26 de Janeiro, é o aniversário da chegada da primeira frota de 11 navios de presidiário da Grã-Bretanha, bem como o (haste amento ou levantamento) da Union Jack (nome da bandeira da Austrália) em Sydney Cove pelo seu comandante Capitão Arthur Phillip, em 1788.

Embora em 26 de janeiro lembre este evento deste evento específico, hoje as comemorações fazem refletir uma Autrália contemporânea: uma sociedade diversificada e de paisagem, as nossas realizações notáveis e nosso futuro brilhante. É também uma oportunidade para refletir sobre a história da nossa nação, e para considerar como podemos fazer Austrália um lugar ainda melhor no futuro.

No Dia da Austrália, mais de metade da população que atualmente é de 21 milhões de comparece a festividades, ou se reúne com familiares e amigos com a intenção de comemorar o dia nacional.

O Dia da Austrália é muito mais do que churrascos e fogos de artifício. É mais do que outro feriado qualquer. É também o orgulho e a emoção para aqueles que pela primeira que a após 26 de Janeiro

Na sua essência, a Austrália é um dia impulsionado pelas comunidades, e as celebrações realizadas em cada cidade, bairro, é unificado pela celebração do que é grande sobre a Austrália e ser Australiano, é à base do seu sucesso contínuo.



REPORTAGEM: www.australiaday.org.au/experience/page31.asp
TRADUÇÃO: REGIS OLiVEIRA
REVISAO TRADUÇÃO: Roosewelt Sanfilippo
FOTO: celebratewa.com.au

BOXING DAY


Boxing Day é comemorado todo dia 26 de dezembro na Austrália, Nova Zelândia, Irlanda, Escócia, Inglaterra e Canada.

É a data em que todos os shopping centers fazem promoções que podem chegar até 70% de desconto do preço original . Muito commum é ver pessoas nas filas em frente lojas aguardando a loja abrir , o que nesse dia acontece as 5 da manhã. Basicamente, funicona assim, quanto mais cedo você chegar a loja mais chance de obter um melhor desconto tendo em vista que muita sa vezes há limitações sobre a quantidade de produtos que cada consumidor pode comprar.

No ultimos anos, para evitar tumultos, acidentes e pessoas passando a noite desnecessariamente em filas, algumas lojas extenderam o periodo do boxing day para semana do boxing day. Além disso as principais lojas distribuem senha nas filas e constantemente informam sobre a quantidade de produtos disponíveis.

Reportagem: Wikipedia.com.au
Tradução: Roosewelt Sanfilippo
Foto: http://www.abc.net.au/reslib/200812/r326669_1465213.jpg (modified).

FESTA DE ANO NOVO EM SYDNEY-AUSTRALIA.

Nenhum lugar do mundo tem a festa de Ano Novo como a de Sydney. E este ano será o maior e melhor ano novo já realizado.

Uma novidade este ano é que todos estão sendo convidados a se vestir de azul.( cor da bandeira do estado de New South Wales onde Sydney é a capital).

A contagem regressive começa as 5 da tarde com o Pre Show Entertainment na Harbour , seguidos da Cerimonia Indigena da Fumaça e festividades lembrando o descobrimento da Austrália com direito a fogos de artificio simulando canhões de guerra.

As 9 da noite acontece os Fogos da Familia onde uma previa dos fogos da meia-noite é queimada para aqueles que irem para casa mais cedo.


A 12.00 acontece os que todos estão esperando : Queima de fogos completa é a maior do mundo é para você que vai estudar inglês na Austrália é uma experiência inesquecível.

Reportagem: http://www.cityofsydney.nsw.gov.au
Tradução: Roosewelt Sanfilippo
Fotos: http://www.cityofsydney.nsw.gov.au

Férias mais baratas em 25 anos !

Com a crise mudial financeira ficou cada vez mais dificil para quem recebe em dolar australiano viajar para europa, america, japão e até mesmo pontos locais como Gold Coast, Byron Bay.
A saída é buscar pontos turísticos em que a moeda australiana é ainda considerada forte e as passagens áreas são baratas. A solução pode ser encontrada não tão distante daqui . Fiji, Bali, Bangkok e Shangai estão liderando os pontos turísticos preferidos pelos turistas autralianos.
Nova Zelândia e Phuket também são rotas bem populares.
Não só os preços são atrativos, mas os pacotes incluem massagens grátis, refeições e drinks.
Para você quen ainda não decidiu aonde passará as férias fica aí a dica.

Reportagem : Roosewelt Sanfilippo

Verão na Austrália

O blog de hoje vai tratar de um tema especialmente direcionado ao público masculino. Sunga ou Bermuda na hora de ir para praia?

Na Austrália o mais comum é o uso de bermudas (boardshorts). As marcas australianas são famosas no mundo interiro e fazem muito sucesso também no Brasil, tais como Quiksilver, Rip Curl, dentre outras.

Sungas não fazem a cabeça dos Australianos. Mesmo essas modernas, mais largas, lembrando quase um short, não fazem muito sucesso por esta bandas. Você pode encontrar até adeptos, mas eles são em sua maioria estrangeiros desavisados ,especialmente brasilieros e italianos.

Por isso você que não desejar se sentir “um peixe fora dágua” na praia da Austrália, deixe sua sunga no Brasil para quando você passar férias ou terminar o seu curso de inglês com a STEP ONE. Caso você seja daqueles que não se imporatam com que os outros vão achar, também não tem problema, curta sua praia sossegado. Afinal de contas praia é um ambiente democrático e acessível a todos.